Emigranter fra Myrland
Emigrant er en som reiser ut. Det har jo desverre mange gjort fra Myrland. Men jeg er interessert i å høre historier om de som reiste LANGT vekk.
Som barn kan jeg så vidt huske MAJA og JØRGEN som emigrerte til USA. Noen som kan bidra med fakta? Hvor bodde de, hva gjorde de, hvordan gikk det?
Jeg husker godt huset deres på Myrland (omtrent midt mellom onkel Karstein og o.Roland), og en liten fjøs ved siden av.
Selv hadde jeg en onkel på farsiden som utvandret til Island. Onkel Johan Rønning (var egentlig døpt Rønning Johansen) var født i 1894, vokste opp i Myrlandsfjorden i «Mariestua» nedenfor Fjordbakken. Dette var egentlig en husmannsplass under Fjordbakken. Det var trange kår, og Johan ble sendt ut tidlig for å få seg en jobb. Han ble lensmannsbetjent i Hadsel (Stokmarknes?), men da han måtte være med på utpanting og kaste ut folk fra husene sine på grunn av at de ikke greide å betale gjelda si, bestemte han seg for å reise vekk. Han kom til Island i 1920-30 årene, etter å ha utdannet seg teknisk i Tyskland. På Island bygget han opp et firma som importerte elektriske artikler til industrien (kraftverk og telefoni). Han giftet seg med Svava, som var datter til sjefen i Islands Sentralbank (veldig aktuelt i disse dager!). Sammen fikk de en datter som heter Asta Sylla, hun er på min alder, bor i Reykjevik sammen med mannen sin Nils. De har tre fine sønner som har egne familier. En bor i Sverige, de to andre på Island.
Den yngre generasjonen på Myrland husker sikkert onkel Rønning som den som bygget det huset som Øystein bor i. På sine gamle dager var onkel veldig interessert i Myrland, etter noen besøk der (som regel sammen med sin nevø Fred Konrad) bestemte han seg for å bygge hus. Husker ikke helt årstallet, men dette vet Øystein mere om.
Utfordrer herved andre myrlendinger til å skrive deres EMIGRANT historier.
Hørte mye om Sigmunds Elvebakks hvalfangst reise(r)?, noen som vet noe konkret?
Sjøfolk har det vært flere av fra Myrland. Her er det mange historier som kan fortelles. LA OSS HØRE FRA DERE!
Alf Robert
Huset til Maja og Jørgen
Her er det visst en del å ta fatt i, tror jeg, Alf Robert!
Artig med historien om Rønning – her var mye jeg ikke visste fra før!
Jeg skriver en del av det jeg vet om andre emigranter, og oppfordrer andre til å bidra med mer!
Først angående Maja og Jørgen. Har funnet et bilde av huset deres på Stormo (brnr 25), hentet fra bakgrunnen på et bilde jeg har fått fra Myrvang. Får ikke til å legge det inn i kommentarfeltet, så jeg tok meg den frihet å sette det inn i innlegget ditt – håper det er greit…
Maja het Marie, hun og tvillingssøsteren Karolina var født i 1897, og begge emigrerte til USA. De var døtrene til Albert Aronsen og Hilda (f. Wilhelmsen, senere gift Olsen) og søstre til Wilhelm, Anna, Aslaug, Solveig, og søskenbarn til min bestemor Gudrun.
Barndomshjemmet deres var det lille hvite huset ved Sanden, som Annas datter Ragnhild (og Einar) og deres sønn Hallvard bruker i dag. Karolina dro til USA da hun var svært ung, 16-18 år, altså ca 1919-1921. Tror ikke Maja dro like tidlig, men hun flyttet i alle fall litt fram og tilbake mellom Norge og USA. De bodde i Tacoma i staten Washington. Begge giftet seg med nordmenn, Majas mann het Jørgen Bang, Karolinas mann het Bill (William) Hestnes. Tror både Jørgen og Bill jobbet som snekkere der borte.
Ola Wilhelmsen (f. 1865), som var Hildas eldre bror, hadde emigrert til USA mange år tidligere, sammen med sin kone Inga, (født Sivertsen, 1875), fra Raftsundet. De to giftet seg i 1899. Ola eide farsgården, bruksnummer 2. Etter at han dro til Amerika ble brnr 2 forpaktet og høstet av hans bror, min oldefar Alfred, som selv eide Ratet/Solbakken, bruksnummer 7. Da Maja var i USA kjøpte hun denne eiendommen hos onkelen i tillegg til Skogmo, bruksnummer 25. Majas nevøer/niese (Gunnar, Hermod, Albert og Ragnhild) arvet bruksnummer 2 og 25 etter henne.
Maja var utdannet lærer, og jobbet som det rundt om i distriktet når hun var i Norge, mens Jørgen drev småbruket på Stormo. Tror de prøvde seg med reveoppdrett der også, restene av burene sto ennå da jeg var barn, sammen med huset og den lille fjøsen. Maja og Jørgen flyttet som sagt litt fram og tilbake, veit de var på Myrland under krigen, for Jørgen hadde hemmelig (ulovlig) radio da, og kunne fortelle de andre myrlendingene om det da krigen var slutt.
Siste gangen både Maja og Karolina var heime på Myrland tror jeg var i 1961, for til jul det året fikk jeg nemlig julegave fra Maja i Amerika, den strålende dukka Nancy Nurse. Tror at deres tante Inga var med til Norge da, og besøkte slekta i Raftsundet, mener vi har et bilde av de tre damene et sted, men det er mulig det er tatt i USA.
Maja og Karolinas søster Solveig var også over i USA, men flyttet tilbake til Myrland. Deres bror Wilhelm (f 1898) seilte ute under to kriger, jobbet i perioder som golvlegger og diverse annet i USA, vendte tilbake til Myrland på 50-60-tallet, og bodde i ”Hilda-huset” til han døde som en gammel mann. Hans liv kunne det nok vært skrevet mange bøker om…
Ingvald og Dagmar Johansen, foreldrene til Roy, var også noen år i USA.
I Hadsel historielags blad Hofdasegl 2004 står en artikkel kalt ”Amerikabrevet” skrevet av Ruth Herlaug Arntsen, som er datterdatter til Helene Birgitte og Jens Ludvig Strøm Abelsen (1844-1934)i Heimergården. Ruth Arntzen skriver om et brev til besteforeldrene datert 1910, fra hennes onkel Magnus Sivertson (f på Raftstrand, 1880), gift med Helene og Jens Abelsens datter Irma Helene (f på Myrland 1882). Ifølge denne artikkelen dro Irma og Magnus til USA i 1907, og bosatte seg i Tacoma, Washington. Magnus hadde lært skomakeryrket i Norge, og de to giftet seg i 1903, bodde først ei tid i Heimergården på Myrland, deretter drev de heimgården til Magnus på Raftstranda, før de solgte den og dro til USA i 1907.
Ruth Arntsen skriver: ”I Tacoma arbeidet Magnus Sivertson ved en sementfabrikk til år 1909. Sammen med svigerbroren startet han et firma ved navn Sivertson Brothers & Williams, som de drev til 1917. I 1918 startet Magnus sin egen skomakerforretning i Tacoma, og arbeidet med denne til han måtte slutte på grunn av dårlig helse i 1945.” Han døde i 1956.
Har ikke sett så nøye på dette før nå, men det er jo tydelig at her har en del slektninger reist til samme sted, nemlig Tacoma, og så har andre kommet etter. Den svigerbroren til ”Sivertson” som herer ”Williams” er jo da sannsynligvis Ole Wilhelmsen, som var gift med Inga, født Sivertsen, som også kom fra Raftsundet. Hvem som har reist først og sist av disse to parene aner jeg ikke, men Ole og Inga ble gift i 1899, Magnus og Irma i 1903. Først på 1900-tallet må det nå ha vært at de dro, og så har da Oles nieser kommet etter ti-femten år seinere.
Ruth Arntzen forteller videre at Irma kom på besøk til Norge i 1957, året etter at mannen var død. Hun besøkte da først søsteren Alfhild i Trondheim, og dro så nordover, der de to var sammen på besøk på Myrland. Alle de gjenlevende Abelsen-søsknene møttes da ifølge Arntzen på Ekren/Husby på Hadseløya, det var Helene Abelsen Vang, Jens Abelsen, Klara Lehn, Wilhelma Johnsen, Alfhild Skjervold, Irma Sivertson og Hulda Hansen.
Om onkel Sigmunds reiser til Sydisen har jeg hørt en del, og guttene hans vet sikkert ennå mer. Men det får bli en annen gang…
Sissel